ишаш

ишаш

-ем

1. жать, зажимать, зажать; прижимать, прижать

Оҥ воктен ишаш прижать к груди;

кид дене ишаш прижать рукой;

парня дене карандашым ишаш зажать карандаш пальцами.

Йогор ден Метрий, коҥла йымакышт куэ выньыкым ишен, Анфисан мончашкыже лыжган кутырен ошкылыт. [/i]А. Краснопёров.[/i] Йогор и Метрий, прижав под мышки берёзовые веники, идут, спокойно разговаривая, в Анфисину баню.

Ари Йогор пӱкеныште шинча, шашкыжым йол коклашкыже ишен. [/i]Я. Элексейн.[/i] Ари Егор сидит на стуле, шашку свою зажал между ног.

2. жать, давить, стискивать, стиснуть (о тесной одежде, обуви и т. п.)

Кем иша сапоги жмут;

кидым ишаш жать руку;

азыр дене ишаш стискивать клещами.

(Мальвийын) Шыгыр йыдалже йолжым иша. [/i]И. Васильев.[/i] Тесные лапти Мальвий жмут её ноги.

3. обхватывать, обхватить

Васюк, пундышыш волен шинчын, вуйжым кок кидше дене иша. [/i]А. Эрыкан.[/i] Присев на пенёк, Васюк обхватил голову обеими руками.

4. сжимать, сжать; стискивать, стиснуть; плотно соединив, прижать друг к другу

Пӱйым ишаш сжать зубы;

парням ишаш сжать пальцы.

Кравцов шыргыжале да кок тӱрвыжым ваш ишыш. [/i]И. Васильев.[/i] Кравцов улыбнулся и сжал губы.

5. прищемлять, прищемить; защемлять, защемить

Омсаш парням ишаш прищемить дверью палец.

6. перен. сжимать, сжать (сердце, душу, грудь)

(Янаш кува:) Тазалык уке, шӱмым эре иша да иша. [/i]М. Рыбаков.[/i] Жена Янаша: Здоровья нет, сердце всё жмёт и жмёт.

7. перен. притеснять, притеснить; угнетая, грубо стеснить, ограничить в правах и действиях

– Монденда, кузе шошо ага годым Осып ден Кузьма мемнам ишышт? [/i]А. Березин.[/i] – Вы забыли, как Осып и Кузьма притесняли нас во время весеннего сева?

8. перен. окружать, окружить

Эркын-эркын Михельсонын армийже ишаш тӱҥале. [/i]К. Васин.[/i] Постепенно армия Михельсона стала окружать.

9. перен. подступать, подступить (о чувствах, состоянии)

Логарым комыля иша к горлу подступил комок.

Максин шинчавӱдшӧ лекте, логаржым кочо комыля ишыш. [/i]П. Луков.[/i] Слёзы покатились у Макси, горький комок подступил к горлу.

Составные глаголы:

– ишен шындаш

Идиоматические выражения:

– почым ишаш